Dekameron : dzień pierwszy, dzień drugi, dzień trzeci, dzień czwarty, dzień piąty

Książka

W koszyku

oceń

Dekameron : dzień pierwszy, dzień drugi, dzień trzeci, dzień czwarty, dzień piąty / Giovanni Boccaccio ; przełożył Edward Boyé ; tekst poprawił, uzupełnił i przedmową opatrzył Mieczysław Brahmer. - Wydanie 9. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1983. - 496 strony ; 21 cm.

(Dekameron / Giovanni Boccaccio ; 1)

Autor

Boccaccio Giovanni (1313-1375). Autor Boyé Edward (1897-1943). Tłumaczenie Brahmer Mieczysław (1899-1984). Opracowanie

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

Florencja (Włochy).

Gatunek

Powieść włoska

Ściśle odmierzona połowa wieku XIV to lata powstawania „Dekameronu”. (...) W spuściźnie autora, podobnie jak w ramach umownych stulecia, zajmuje on stanowisko centralne. Jest szczytem i syntezą działalności literackiej Boccaccia, nim pisarz i artysta zagrzebie się w erudycji. Jest zarazem soczewką, która skupia w sobie i przekazuje następcom cały dotychczasowy dorobek nowelistyki (...) Boccaccio, włożywszy swe opowieści w usta dziesięciu osób, które uszły z miasta przed zarazą, osiąga wybitny efekt artystyczny, na przemian wprowadzając w grę dwie kontrastowo przeciwne sobie tendencje - jedność równoważąc rozmaitością. Symetryczny podział na dziesięć dni ułatwia łączenie nowel w grupy o pokrewnej tematyce, a zwłaszcza o wspólnej tonacji - jak miłość tragiczna (IV) lub sytuacje farsowe: figle płatane mężom przez żony (VII). By jednak ustrzec się w tym nadmiernego pedantyzmu i monotonii, dwa dni pozostawia Boccaccio tematom wolnym, a nadto i jeden z opowiadających, Dioneo, o języku najbardziej niepowściągliwym, zachowuje swobodę słowa. Każdy dzień przebiega podobnie i podobnie kończy się liryczną kanconą, ale zarówno w szczegółach programu, jak i w charakterze pieśni zachodzą odchylenia indywidualne, idące równolegle ze zmianą na zabawowym tronie. [www.lubimyczytac.pl]

zob. w.bibliotece.pl

Status dostępności:

Radomyśl Wypożyczalnia

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 82-3

Strefa uwag:

Tytuł oryginału: Il Decamerone

Uwaga dotycząca języka

Tłumaczenie z języka włoskiego.